El paso de los romanos por nuestra IESSO y por todo el territorio nos ha dejado huellas imborrables que a menudo utilizamos en forma de expresiones y que tienen sus orígenes en el latín culto de las instituciones y en el latín vulgar que se hablaba entre los habitantes de todo el imperio romano.
Descubre que algunas de ellas no vienen del inglés o de alguna otra lengua, como se podría llegar a pensar.
Ved ahora una recopilación de estas expresiones que a menudo escuchamos y a veces también usamos. Estas expresiones hacen referencia a ámbitos muy generales. Seguro que alguna la has utilizado más de una vez y de dos.
Si te ha gustado y crees que puede interesarle a alguien, compartelo con tus amistades.
También te pueden interesar:
Mercado romano 2015. Educación en tiempo de los romanos (I)
http://uncopdema.cat/ca/b/blog/curiositats/p/educacio-i-escola-en-temps-dels-romans-1-1
Mercado romano 2016. Educación en tiempo de los romanos (II)
http://uncopdema.cat/ca/b/blog/noticies/p/mercat-roma-2016-recopilacio-53-2
Más expresiones latinas
https://portal.uah.es/portal/page/portal/escuela_escritura/material_recursos/expresiones_latinas
Recopilación de expresiones latinas
http://xtec.cat/~sgiralt/labyrinthus/roma/lingua/locutio.htm
Descubre que algunas de ellas no vienen del inglés o de alguna otra lengua, como se podría llegar a pensar.
Ved ahora una recopilación de estas expresiones que a menudo escuchamos y a veces también usamos. Estas expresiones hacen referencia a ámbitos muy generales. Seguro que alguna la has utilizado más de una vez y de dos.
| LATÍN | Significado en castellano |
| et cetera | Etcétera, y cosas restantes |
| vox populi | La voz del pueblo; una cosa conocida por todo el mundo |
| Homo Sapiens | El ser humano |
| idem | Igual, el mismo |
| Quid pro quo | Una cosa por otra |
| alter ego | Otro yo |
| accessit | Que se ha acercado. Recompensa inferior al premio |
| ex aequo | En igualdad de méritos, por indicar que han quedado en empate |
| agenda | Del verbo “ago” que quiere decir: cosas que se deben hacer |
| lapsus | Error o resbalón cometido inadvertidamente |
| memorandum | Lugar dónde se apunta aquello que se quiere recordar |
| plus | Más; que se da de más por un servicio,... |
| post data | Cosas que se escriven después de la signatura. Más tarde |
| summum | El máximo que puede conseguir alguna cosa |
| ultimatum | Condición que lleva a una ruptura si no se cumple |
| rara avis | Au rara, fig. personage poco común o convencional |
| ergo | Por tanto, entonces |
Si te ha gustado y crees que puede interesarle a alguien, compartelo con tus amistades.
También te pueden interesar:
Mercado romano 2015. Educación en tiempo de los romanos (I)
http://uncopdema.cat/ca/b/blog/curiositats/p/educacio-i-escola-en-temps-dels-romans-1-1
Mercado romano 2016. Educación en tiempo de los romanos (II)
http://uncopdema.cat/ca/b/blog/noticies/p/mercat-roma-2016-recopilacio-53-2
Más expresiones latinas
https://portal.uah.es/portal/page/portal/escuela_escritura/material_recursos/expresiones_latinas
Recopilación de expresiones latinas
http://xtec.cat/~sgiralt/labyrinthus/roma/lingua/locutio.htm