Plaça de la Plana, 2 Baixos 
25210 Guissona (Lleida)

666 732 422

Mercado romano 2021. Comprueba que el latín que sabes es el “summum” (IV)
El paso de los romanos por nuestra IESSO y por todo el territorio nos ha dejado huellas imborrables que a menudo utilizamos en forma de expresiones y que tienen sus orígenes en el latín culto de las instituciones y en el latín vulgar que se hablaba entre los habitantes de todo el imperio romano.

Descubre que algunas de ellas no vienen del inglés o de alguna otra lengua, como se podría llegar a pensar.

Ved ahora una recopilación de estas expresiones que a menudo escuchamos y a veces también usamos. Estas expresiones hacen referencia a ámbitos muy generales. Seguro que alguna la has utilizado más de una vez y de dos.

 
LATÍN Significado en castellano
et cetera Etcétera, y cosas restantes
vox populi La voz del pueblo; una cosa conocida por todo el mundo
Homo Sapiens El ser humano
idem Igual, el mismo
Quid pro quo Una cosa por otra
alter ego Otro yo
accessit Que se ha acercado. Recompensa inferior al premio
ex aequo En igualdad de méritos, por indicar que han quedado en empate
agenda Del verbo “ago” que quiere decir: cosas que se deben hacer
lapsus Error o resbalón cometido inadvertidamente
memorandum Lugar dónde se apunta aquello que se quiere recordar
plus Más; que se da de más por un servicio,...
post data Cosas que se escriven después de la signatura. Más tarde
summum El máximo que puede conseguir alguna cosa
ultimatum Condición que lleva a una ruptura si no se cumple
rara avis Au rara, fig. personage poco común o convencional
ergo Por tanto, entonces


Si te ha gustado y crees que puede interesarle a alguien, compartelo con tus amistades.


También te pueden interesar:

Mercado romano 2015. Educación en tiempo de los romanos (I)
http://uncopdema.cat/ca/b/blog/curiositats/p/educacio-i-escola-en-temps-dels-romans-1-1

Mercado romano 2016. Educación en tiempo de los romanos (II)
http://uncopdema.cat/ca/b/blog/noticies/p/mercat-roma-2016-recopilacio-53-2

Más expresiones latinas
https://portal.uah.es/portal/page/portal/escuela_escritura/material_recursos/expresiones_latinas

Recopilación de expresiones latinas
http://xtec.cat/~sgiralt/labyrinthus/roma/lingua/locutio.htm


 
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y razones técnicas, para mejorar tu experiencia de navegación, para almacenar tus preferencias y, opcionalmente, para mostrarte publicidad relacionada con tus preferencias mediante el análisis de tus hábitos de navegación. Hemos incluido algunas opciones de configuración que te permiten decirnos exactamente las cookies que prefieres y las que no. Pulsa ACEPTAR para consentir todas las cookies. Pulsa CONFIGURACIÓN para decidir las opciones que prefieres. Para obtener más información sobre nuestras cookies accede a nuestra Política de cookies aquí: Más información
Configuración